devoo - info pour les ours - Lai-xiK

signification de omg

darksword — Thu, 07 Apr 2005 19:43:04 +0000

Omg est au pape ce que le ffs est au gamer puritain : un supplice à entendre et un délice à prononcer.
Omg, comme l'auront deviné les plus High Level au TOEIC, signifie Oh my god ! (pour les LowLevel cela signifie : Oh mon dieu !).
Voyons comment utiliser omg en société :

*PapeIsBornToKill has shot in darksword'head
0mG, vla le vieux moul'shot

Chaaaaarles-édouaaaard, notre chien a déféqué dans le bénitier
Omg, mère, ce cabochard est un impis.

Chouf samii, eteint ton buzz, ia les 6-packs qui arrivent !
OMG les batards!

signification de wtf

darksword — Thu, 31 Mar 2005 22:05:08 +0000

Après ffs, voici une autre expression à la fuck off style : WTF !
Wtf est trop souvent employé alors que personne ne peut en prendre connaissance (lors d'une coupure réseau, d'un kick/ban brutal d'un serveur).
Wtf signifie what the fuck mais peut aussi être le raccourci pour "What the fuck is going on ?".
On l'aura compris wtf est l'expression d'une mauvaise surprise. Voyons tout de suite comment l'employer :

--- Vous avez été kické de #baua par darksword (ffs u sux really hard)
WtF !
ouned je parle dans le vide !
% /join #baua
--> Vous parlez maintenant sur #baua
WtF ! U sux !

Jean-paul, cher ami, redressez-vous ! Votre crucifix touche vos couilles !
w..t..f !

ou encore

Ouech Ouech, tu vas pas me croire, mon chien à bouffer ton shit !
WTF !

Signification de w00t

darksword — Wed, 23 Mar 2005 21:03:43 +0000

w00t !

Hum, si vous en connaissez pas ffs, vous ne devriez pas connaitre non plus w00t (ou Woot). J'avoue que là je n'avais pas trop d'idée de sa provenance.
Mais bon, un petit appel à Dieu et hop, j'obtiens les réponses qui me manquaient. Ha si seulement le petit robot-moine force blanc savait comment obtenir des infos de Dieu !
Deux significations pour W00t/Woot !

Woot qui signifie un compte root (compte administrateur sous linux) hacké. Warez+rOOT => Woot.
W00t plutôt utilisé dans les fps. L'origine viendrait des jeux de rôle avec la combinaison de Wow (Putain cool|Ouais|OuechOuech) et de loot (Monney|Argent|dla maille). Cette définition va plus dans le sens de ce que j'ai pu utilisé/lire, c'est à dire plutôt une expression pour dire :

Kewl, trop un ms!

Magnifique Pierre-Henry !

ou encore

Ouech sa race comment jte lé pouillave !

ffs, je continue asap !

signification de ffs

darksword — Wed, 23 Mar 2005 20:45:35 +0000

ffs !

Vla une bonne expression de bien de chez nous.
Pour ceux qui ont leur chez eux qui est trop loin de chez moi ou qui ont pas du tout de chez eux, ffs ca signifie For Fuck's Sake !
A la base, on utilisait, enfin plutôt les puritains anglais utilisaient, For God's Sake ! Ce qui signifie en gros Pour le bien de Dieu. Amen, une prière pour le robo-moine force blanc en passant.
Evidemment, les putains et Dieu faisant bon ménage, on arrive vite à remplacer God par Fuck et on se retrouve avec une expression bien sympatique à sortir en famille après la messe :)
Pour ceux qui suivent pas ou qui lisent en diagonale ffs signifie donc Pour le bien d'un acte sexuel que nous traduirons bien sur par

Putain, comment ça trou le cul ! !

Voyons Patrick, il faudra dimanche, faire grande pénitence !

ou encore

Ziva, elle est chanmée cte tepu !